I'd completely forgotten about my blog after my second post 4 years ago, and came back by pure coincidence yesterday.
I was pleasantly surprised to find comments, and was even more surprised when I logged in to reply and the stats showed that 16,000 people had visited this blog after my absence.
I never imagined that there was such need for Japanese horror stories, but seeing so many people visiting the blog has made me rethink the worth of this blog.
The 4 comments really made me feel like I'd done something worthwhile, and thus has prompted me to restart the work that I ended very prematurely 4 years ago.
So, I hereby announce that I will reboot and start translating stories again, and this time continuously(hopefully).
I hope to keep you guys entertained.
P.S I graduated and started working since April, so I'm only going to be posting on weekends, but I hope you guys understand.